Refranes III

1. 1. Original: De molinero cambiarás, que de ladrón no escaparás.

   • Reformulado: Cambiar de oficio no esconderá actos deshonestos.
   • Explicación: Este refrán indica que independientemente del cambio de roles o profesiones, las tendencias deshonestas de una persona permanecerán evidentes. Subraya la dificultad de ocultar una reputación de engaño o deshonestidad, incluso al adoptar nuevas identidades o trabajos.
   • 
     

2. 2. Original: De músicos, poetas y locos, todos tenemos un poco.

   • Reformulado: Todos compartimos rasgos de creatividad, poesía y excentricidad.
   • Explicación: Reconoce la diversidad inherente de talentos y peculiaridades en cada persona, celebrando la mezcla única de habilidades artísticas y excentricidades que nos caracterizan. Nos anima a valorar y aceptar nuestra propia complejidad y la de los demás.
   • 
     

3. 3. Original: El que quiera saber, mentiras en él.

   • Reformulado: Buscar saber sin discernimiento conduce a aceptar falsedades.
   • Explicación: Advierte sobre el peligro de buscar conocimiento sin un sentido crítico, ya que esto puede llevarnos a creer en mentiras o desinformación. Nos insta a evaluar cuidadosamente la información y a ser selectivos con nuestras fuentes para adquirir verdadero conocimiento.
   • 
     

4. 4. Original: Por la boca muere el pez.

   • Reformulado: Nuestras palabras pueden ser nuestra propia perdición.
   • Explicación: Este refrán resalta el poder de las palabras y cómo el hablar sin precaución puede llevarnos a enfrentar consecuencias negativas. Nos recuerda ser cuidadosos con lo que decimos, ya que lo que expresamos puede tener un impacto significativo en nuestra vida y relaciones.
   • 
     

5. 5. Original: Quien mal anda, mal acaba.

   • Reformulado: Un camino de acciones negativas conduce a un final desafortunado.
   • Explicación: Nos advierte sobre las consecuencias inevitables de llevar una vida llena de malas decisiones o comportamientos inmorales. Este refrán nos invita a reflexionar sobre nuestras acciones y elegir un camino de integridad y bondad para evitar un destino adverso.