Decía Dalí de Picasso: "Picasso es un genio, yo también; Picasso es comunista, yo tampoco."
Reformulado: Salvador Dalí afirmaba: "Picasso es un genio, al igual que yo; pero mientras él es comunista, yo no lo soy."
Comentario: Esta cita de Dalí juega con la ironía y el contraste. Aunque enumera sus similitudes con Picasso, el giro final sugiere que el comunismo de Picasso no era auténtico, sino una pose. Dalí, con su estilo provocador, insinúa que, al igual que él, Picasso tampoco era comunista en el fondo, sino que simplemente adoptaba la etiqueta. Sin embargo, según algunas fuentes, Picasso se identificaba públicamente como comunista y mantuvo esa afiliación hasta su muerte. Por lo tanto, la interpretación de la cita puede variar según el contexto y la perspectiva de quien la analice.
Quien limpio juega, limpio queda.
Reformulado: Quien actúa con honestidad, mantiene su integridad.
Comentario: Este refrán enfatiza que actuar de manera honrada y transparente asegura una conciencia tranquila y una reputación intacta. En el ámbito del juego, sugiere que quien participa sin hacer trampas, aunque pueda perder dinero, conserva su honor. espn.com.ar
En el mundo de los ciegos, el bizco es el rey.
Reformulado: Entre personas con grandes limitaciones, quien tiene una pequeña ventaja sobresale.
Comentario: Este refrán indica que, en un entorno donde la mayoría carece de ciertas habilidades o conocimientos, alguien con una ligera ventaja puede destacarse y liderar.
Lo poco gusta y lo mucho cansa.
Reformulado: Las cosas en pequeñas dosis son agradables, pero en exceso resultan molestas.
Comentario: Este refrán señala que incluso lo placentero puede volverse tedioso si se abusa de ello. Recomienda la moderación para mantener el disfrute. cvc.cervantes.es
Ante todo, mucha calma.
Reformulado: En cualquier situación, es fundamental mantener la serenidad.
Comentario: Este refrán aconseja que, independientemente de las circunstancias, conservar la calma es esencial para tomar decisiones acertadas y enfrentar desafíos de manera efectiva.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡DEJA TU MENSAJE A PACOPOLEOS!