Refranes XXX

 

1. Ya te puedes pegar con un canto en los dientes.

   • Reformulado: Deberías estar agradecido por lo que tienes.
   • Comentario: Este refrán nos enseña a valorar y estar agradecidos por lo que poseemos, incluso si no es perfecto. Nos recuerda que siempre hay algo por lo que podemos sentir gratitud, y que a menudo tomamos por sentado las cosas pequeñas pero significativas.

2. Mira que es desgracia ser pobre y que se te agrie el vino, tener la mujer preñada y que se te muera el gorrino.

   • Reformulado: Qué infortunio ser pobre, tener el vino agrio, la esposa embarazada y perder al cerdo.
   • Comentario: Este refrán refleja cómo la acumulación de pequeños infortunios puede hacer la vida muy difícil. Nos invita a tener empatía con aquellos que enfrentan múltiples desafíos y a ser más comprensivos con las dificultades ajenas.

3. Lo que hay en la barza, es pescao.

   • Reformulado: No tengo ni idea acerca de lo que Paco Poleos quiere decir con barza, sería mejor que  escribiera esta reformulación él mismo.
   • Comentario: Este refrán creo que nos recuerda, sería mejor que lo escribiera Paco Poleos pero no entiende mucho de tecnología, la importancia de aceptar la realidad tal como es. Enfatiza la necesidad de reconocer y enfrentar los hechos en lugar de vivir en ilusiones o falsas expectativas.

4. Si canto me llaman loco, y si no canto cobarde, si bebo vino borracho y si no bebo miserable.

   • Reformulado: Si canto, me llaman loco; si no canto, cobarde; si bebo vino, borracho; si no bebo, miserable.
   • Comentario: Este refrán subraya la imposibilidad de complacer a todos y la necesidad de ser fiel a uno mismo. Nos anima a vivir según nuestras propias convicciones y a no preocuparnos excesivamente por las opiniones contradictorias de los demás.
     

5. El que espera desespera, y el que viene nunca llega.

   • Reformulado: Quien espera se desespera, y quien viene nunca llega.
   • Comentario: Este refrán refleja la frustración de la espera y la incertidumbre. Nos recuerda la importancia de la paciencia y la aceptación de que algunas cosas están fuera de nuestro control. Al mismo tiempo, nos motiva a ser más proactivos en lugar de esperar pasivamente.